中國各地到處流傳著關於水鬼的故事。對於水鬼的稱呼因地而異,有些地方稱之為「落水鬼」、「水浸鬼」等;總之,水鬼和日本的河童一樣,都是棲息於水底的妖怪。
傳說在江蘇武進這個地方,人們認為溺死的人會成為「落水鬼」,據看過的人表示,落水鬼有著綠色的眼睛,狀似水獺。在當地,傳說從前水鬼甚至還曾出現在漁船上。
話說,有位婦人在船上炒蠶豆;想不到竟有水鬼聞香前來,自船邊伸出一隻毛茸茸的手向她討蠶豆吃。那名婦人立刻察覺到這就是「落水鬼」!不過,卻也答應它的要求,把蠶豆放到它的手中。這時,因蠶豆很燙,使得「落水鬼」一邊吱吱叫著一邊把手抽回。
水鬼這一類的妖怪似乎很怕熱的東西或火;因而福建泉州也有著這樣的傳說。
百源村的池塘裡常有人溺死,不過那是池中的水鬼在尋找替身之故。一位名叫季九我的書生在這座池塘的附近開辦了一間私塾。他總是救起快要溺斃的人,所以被水鬼們視為眼中釘。尤其,女水鬼似乎很爭強好勝,不斷地出現在季書生讀書的窗前,說著:「給我火」,用這種方式擾亂他讀書。
有一次,季書生正在用功,女水鬼又再度前來要求給火。於是,季書生便取出紅墨筆在牠的手掌上寫下一個「火」字;想不到這個女水鬼竟然大叫一聲,把手縮回去。因為手掌上的「火」字竟然真的起火燃燒,後來在女水鬼苦苦哀求之下,季書生才用紙把字擦掉。
女水鬼潛回水中後,仍感覺痛苦難受,便再次出現在季書生的面前。於是,他便指點她去祈求村內的某相公爺(又稱田都元帥)神像。從此以後,這名相公爺就被奉為城中第一靈驗的神明了。
爛爆了