中國長山(山東省)住著一位姓安的老人。
某年秋天,蕎麥成熟了,安翁將麥子收割後堆在田埂上,就在這時田裡的蕎麥經常被糟蹋,所以安翁便吩咐佃農用板車把麥穗運至曬穀場。這時,麥田裡只剩安翁一人,他看守一會兒之後,便當場躺下開始打起瞌睡來。
突然之間,安翁被一陣沙沙的聲音驚醒,抬頭一看,眼前站著一個身高一丈多的大鬼,紅髮、鬍子毛茸茸的。安翁嚇得立刻跳了起來,想也不想便使勁地朝鬼刺去。那隻鬼發出如雷的叫聲,逃之夭夭。但是,安翁害怕遭鬼報復,便趕緊跑回家去。半路上,安翁將這件事告訴了佃農們,但佃農們似乎不太把它當成一回事。
隔天,麥子正曬在曬穀場上,突然從天上傳來某種聲響,安翁告訴佃農們鬼來了,說完便逃走了。安翁要佃農們準備許多弓箭,以防鬼隨時會來。不出所料,第二天鬼終於來了,大家一齊放箭射鬼,鬼也嚇得逃跑了。之後的二、三天都相安無事。
這段期間,蕎麥收進倉庫裡,堆積如山。安翁則親自爬上麥堆。當麥堆堆至數尺高時,安翁抬頭一看,不覺地叫了起來。
「有鬼!」
佃農們慌亂地尋找弓箭,但為時已晚,鬼撲到安翁身上,咬傷他的額頭後便離去。
佃農們爬上麥堆一看,只見安翁的額頭被抓了一把,昏了過去,不久安翁便死去。
從此之後,鬼就不再出現了。